Um portal tradicional japonês, o Torii, será a porta de entrada para a 5ª edição do Bon Odori – Festival da Cultura Japonesa de Toledo neste domingo, 11 de outubro. A estrutura foi construída voluntariamente por Beto Ignácio, seu filho e colaboradores que se ofereceram para ajudar na obra.
O festival acontece das 10h às 22h na sede da Associação Cultural e Esportiva de Toledo (CEATO), localizada na Rua São João, esquina com a Rua General Estilac Leal, no Centro. A entrada é gratuita e a programação inclui apresentações culturais, danças, gastronomia e diversas atrações.
Como é o Torii
O Torii é um portal tradicional da arquitetura japonesa, formado por duas colunas verticais e travessas horizontais. Seu uso está ligado ao xintoísmo, religião tradicional do Japão, e historicamente marca a entrada de santuários, representando a passagem entre o espaço cotidiano e um ambiente considerado sagrado. A cor vermelha ou alaranjada, frequentemente vista nesses portais, está associada à proteção e à espiritualidade.
Ao longo do tempo, o Torii se transformou em símbolo da identidade cultural japonesa. Nos dias atuais, aparece em praças, jardins e espaços públicos, especialmente em comunidades de imigrantes japoneses e descendentes. No Brasil, esses monumentos representam homenagem à imigração japonesa e preservação das tradições familiares passadas entre gerações.
Inspiração no Lago Municipal
Beto recebeu o pedido para construir uma estrutura similar ao Torii que já existe na Praça do Japão, localizada nas proximidades do Parque Ecológico Diva Paim Barth, popularmente conhecido como Lago Municipal de Toledo. Ele aceitou o desafio e pediu licença à Prefeitura para executar o trabalho, realizado sem cobrança.
Além de Beto e seu filho, outras pessoas apareceram espontaneamente no CEATO para colaborar com a montagem. Beto destaca que esse envolvimento voluntário reflete o espírito comunitário: “Quando um louco como eu encontra outros loucos que encaram essas loucuras, aí a coisa funciona”.
A Praça do Japão recebeu um Torii em 2025, durante revitalização que envolveu a administração municipal e representantes da comunidade japonesa. A obra integrou as comemorações dos 130 anos das relações diplomáticas entre Brasil e Japão, valorizando a contribuição da imigração japonesa para a formação cultural e social do município.
O que esperar no festival
O Bon Odori reúne moradores de Toledo e região para celebrar as tradições japonesas. Durante as 12 horas de programação, o público acompanha apresentações de Taiko, a tradicional percussão japonesa, além de danças, apresentações culturais e artísticas com atrações gastronômicas.
Mais de Toledo
Redação Tudo Acontece Aqui·Expediente·Correções
